I tuoi dizionari
La schermata iniziale elenca i tuoi dizionari come schede. Qui li apri, li ordini, li ripassi e li condividi.



Una scheda, un dizionario
| Elemento | Funzione |
|---|---|
| Icona del libro | Apre o chiude il dizionario. Aperto: entra nel ripasso della schermata iniziale. Chiuso: viene ignorato, senza perdere nulla. |
| Titolo | Espande o comprime la scheda. |
| Numeri sotto il titolo | Parole, esercizi e lezioni del dizionario. |
| Numero cerchiato | Ciò che resta da ripassare oggi in questo dizionario; toccarlo avvia il ripasso. |
| Maniglia ≡ | Trascinare per riordinare i dizionari. |
Una scheda espansa dà accesso al contenuto del dizionario:
- Capitoli: il corso, con il numero di capitoli e di lezioni spuntate per il ripasso;
- Filtro: il filtro o i filtri che scelgono le parole e le domande da ripassare;
- Vocabolario ed Esercizi: gli elenchi completi. Il cerchio a destra include (spuntato) o esclude quel tipo di contenuto dal ripasso;
- Statistiche: serie, padronanza, previsione (vedi Obiettivo del giorno e statistiche).
Tutte queste schermate sono descritte in Lezioni, vocabolario e filtri.
Ripassare più dizionari
Con l'obiettivo del giorno disattivato, un badge in alto a destra nella schermata iniziale somma ciò che è da ripassare in tutti i dizionari aperti: toccarlo avvia un ripasso comune. Con l'obiettivo del giorno attivo, è la sua scheda in cima alla schermata iniziale ad avviare la sessione.
Il menu di una scheda
Una pressione prolungata su una scheda apre il suo menu:
- Dettagli: titolo, autori, versione, lingue, modalità (apprendimento o esame), ripristino dall'archivio;
- Duplica 🔒: una copia indipendente con tutto il contenuto;
- Esporta… 🔒: in JSON o CSV (vedi Importazione, esportazione e sincronizzazione);
- Archivia: il dizionario esce dalla schermata iniziale ma può essere ripristinato, risultati compresi.
Archiviare o eliminare? In Super Parrot, «Archivia» si può sempre annullare: un dizionario, una parola o un filtro archiviato può essere ripristinato in seguito. «Elimina» è riservato a ciò che non si può recuperare, come l'eliminazione definitiva di un dizionario archiviato.
Modalità esame
Un dizionario può passare in modalità esame nei suoi dettagli. Allora non viene più ripassato: ogni elemento viene chiesto una volta, senza ripetizione, e ogni tentativo viene salvato con i risultati e il punteggio. Utile per la comprensione orale o scritta, o per una verifica su una lezione. Le domande seguono l'ordine del dizionario o un ordine casuale, e vengono corrette dopo ogni risposta o solo alla fine.
Versione gratuita: un dizionario attivo alla volta, oltre a Demo. Gli altri restano archiviati, mai persi: archiviane uno per importarne o ripristinarne un altro. La versione completa toglie questo limite.