Réglages
Les réglages sont rangés là où l'on en a besoin : vos préférences dans le menu … de l'accueil, ceux de la révision dans le menu de la révision, et les réglages généraux dans le menu latéral.



Mes réglages (menu … de l'accueil)
Objectif du jour
Voir Objectif du jour et statistiques.
Langue
La langue préférée est celle dans laquelle l'application s'adresse à vous : la traduction affichée sous chaque mot de la liste et le libellé des catégories grammaticales. Elle ne change pas les langues sur lesquelles vous êtes interrogé. Par défaut, c'est la langue du téléphone.
Filtre
Affiche ou masque les éléments archivés (mots, filtres, étiquettes, dictionnaires…) dans les listes. Un élément archivé s'affiche en italique, atténué, et peut être désarchivé.
Couleur
Une couleur de fond par langue ou par pays, utilisée dans toute l'application pour repérer les langues d'un coup d'œil. Un pays sans couleur hérite de celle de sa langue.
Prononciation
- Vitesse de lecture : par langue ou par pays (×1,0 = vitesse normale) ; un pays sans réglage hérite de celui de sa langue, et le bouton 🔈 permet d'essayer ;
- Pays par défaut : l'accent utilisé pour un mot dont la langue n'a pas de pays (anglais britannique ou américain, par exemple) ;
- Voix de substitution : une voix qui lit une langue à sa place quand l'appareil n'en a pas, comme la voix italienne pour le corse ; « Automatique » suit ce que propose le dictionnaire ;
- Installé sur l'appareil : pour chaque langue et pays du dictionnaire, la voix disponible et la reconnaissance hors ligne qui permet de répondre au micro, avec la marche à suivre pour les installer dans les réglages du téléphone. L'application ne peut pas les installer elle-même.
Apprentissage
La section Apprentissage du même menu ouvre l'Énonciation, qui vaut pour tous les dictionnaires. La stratégie et les langues de la question, propres à un dictionnaire, se règlent depuis la révision (voir Réviser).
Réglages généraux (menu latéral)
Le bouton en haut à gauche de l'accueil ouvre le menu latéral : l'utilisateur courant, les Réglages et l'Aide.
- Version complète : ce qu'elle débloque, l'achat et la restauration des achats ;
- Synchronisation 🔒 : voir Import, export et synchronisation.
La version complète
Un achat unique, sur tous vos appareils de la même plateforme (Apple ou Google), débloque :
- la méthode de répétition FSRS ;
- plus d'un dictionnaire actif (la version gratuite en garde un, en plus de Demo) ;
- la synchronisation entre appareils ;
- la révision à la voix : énonciation automatique, enregistrement des réponses, commandes vocales ;
- l'export JSON et CSV ;
- la création de dictionnaires : duplication, nouveau dictionnaire à partir d'une sélection ;
- la sélection de plusieurs filtres à la fois ;
- les statistiques détaillées.
Une fonction payante est toujours visible, marquée d'un cadenas ; la toucher présente la version complète. Le contenu reste gratuit, l'import aussi, et perdre le droit (remboursement, autre plateforme) ne casse rien : ce qui est en place continue de fonctionner.